有種說法認為，四川意為“四條大河流經(jīng)之地”，因為現(xiàn)今四川省境內(nèi)正好有四條自北向南流向的河流：金沙江、雅礱江、岷江、嘉陵江。

但是，四川境內(nèi)的其他河流就不配擁有姓名嗎？所以很多人認為這種解釋（interpretation）并不合理。

另一種說法是，北宋在如今的四川省，設置了益州路、梓州路、利州路和夔州路，合稱“川峽四路”或“四川路”。

這些道路（circuit）名稱中雖然沒有“川”字，但來源于此地之前的西川路和峽路，故仍將這四條路成為“川峽四路”，這其中的“川”意為平原（plain）。久而久之，非正式的簡稱“四川路”就縮寫（contraction）為了如今的省名——四川。

你現(xiàn)在了解了嗎？

（來源：滬江英語）