在現(xiàn)代生活中,有人會(huì)偶爾通過“shopping 購物”的方式來幫助自己減壓、放松;也有人為了慶祝自己工作中的成績,買買東西,犒勞一下自己。
學(xué)習(xí)用四句話說:“我要花錢大買特買。”
Ways to say you’re going to spend a lot of money:
1. I’m going to splurge. 我要揮霍一下。
動(dòng)詞“splurge”的意思是“揮霍”,尤其指購買奢侈品。
2. I’m going to splash out. 我要來一回?fù)]金如土。
搭配“splash out”可以形容花很多錢購物,尤其指購買不需要的物品。
3. I’m going to push the boat out. 我得揮霍一下(犒勞自己)。
表達(dá)“push the boat out 把船推出去”比喻“為了慶祝一件事而花費(fèi)大筆金錢”。
4. I’m going on a shopping spree. 我要去瘋狂購物。
“Go on a shopping spree”的意思是“瘋狂地采購”。這里,名詞“spree”指“過度的玩樂”。
(來源:BBC英語教學(xué))