国产巨作在线无遮挡_国产2020亚洲欧美_欧洲色中文字无码_99久久精品免费网站

服務(wù)熱線:0535-2129195 服務(wù)郵箱:gaohe@foodmate.net
聯(lián)系我們

都表示“反應(yīng)”,reaction和response有什么區(qū)別?

   日期:2020-04-29     瀏覽:363    
核心提示:reaction和response都有反應(yīng)的意思,但是在實(shí)際運(yùn)用中,這兩個(gè)詞的使用方式有很大的不同。reaction是即時(shí)的,自然的。它是由潛意
 reaction和response都有反應(yīng)的意思,但是在實(shí)際運(yùn)用中,這兩個(gè)詞的使用方式有很大的不同。

 

reaction是即時(shí)的,自然的。它是由潛意識(shí)的信念和偏見(jiàn)驅(qū)動(dòng)的。

當(dāng)你不假思索地回答或?qū)δ呈路磻?yīng),并未考慮你所說(shuō)所做的長(zhǎng)期影響時(shí),這就是reaction。

這種反應(yīng)的結(jié)果可能比較好,但通常會(huì)讓你事后后悔。

response通常來(lái)得更慢。它是一種經(jīng)過(guò)考慮后的反應(yīng),基于清醒意識(shí)和潛意識(shí)的共同作用,這種反應(yīng)往往是積極主動(dòng)的。

例如,假設(shè)你在街上遇到一個(gè)乞丐,如果你是因?yàn)楹ε禄驅(qū)擂谓o了他錢,這就是一種reaction;

而如果你給出這筆錢是出于“我想幫助他度過(guò)難關(guān)”的意識(shí),那么這就是一種response。

例句:

-What's your first reaction when you hear that somebody got vegetables for free?

-如果你聽(tīng)說(shuō)有人免費(fèi)得到了蔬菜,你的第一反應(yīng)是什么?

-He made no response.

-他沒(méi)有做出回應(yīng)。

(來(lái)源:滬江英語(yǔ))

煙臺(tái)傳實(shí)翻譯
 
 
更多>同類新聞資訊

推薦圖文
推薦新聞資訊
點(diǎn)擊排行

經(jīng)理:高鶴女士
座機(jī):0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
標(biāo)準(zhǔn)翻譯庫(kù):http://www.mglytech.com/translation


傳實(shí)翻譯
魯ICP備19009238號(hào)-1 (c)2008-2019 食品伙伴網(wǎng) All Rights Reserved

在線咨詢 撥打電話