1.I’m pretty good.我很好
我從來(lái)沒(méi)有這么好過(guò)!
到目前為止,一切順利!
比我應(yīng)得的更好!
我好了。
可以更好!
我還可以更糟!
老樣子,老樣子。
足夠好!
我現(xiàn)在很好,但時(shí)間會(huì)讓一切變得糟糕。
我現(xiàn)在跟你說(shuō)話(huà)好多了。
2.I’ve never been better!
3.So far, so good!
4.Can’t complain!
如果結(jié)尾的是升調(diào),意思就是我很好,但是我并不想炫耀。但是如果是降調(diào)的話(huà),意思就是相反了,可能是糟糕的。
5.Better than I deserve!
6.Word on the street is that I’m pretty good.
大家都說(shuō)我很好。
7.I’m alright.
8.Could be better!
9.I could also be worse!
10.Same old, same old.
11.Good enough!
12.I’m alright now, but there’s still time for everything to go horribly wrong.
13.Better now that I’m talking to you.
(來(lái)源:滬江英語(yǔ))