国产巨作在线无遮挡_国产2020亚洲欧美_欧洲色中文字无码_99久久精品免费网站

服務(wù)熱線:0535-2129195 服務(wù)郵箱:gaohe@foodmate.net
聯(lián)系我們

“20多歲”,用英語說難道是more than twenty?

   日期:2021-01-19     瀏覽:684    
核心提示:每次想要表達(dá)20多歲的時(shí)候,很多人可能會(huì)立刻想到more than twenty,但是這種表達(dá)真的正確嗎?其實(shí),more than是多于,超過,不
 每次想要表達(dá)20多歲的時(shí)候,很多人可能會(huì)立刻想到more than twenty,但是這種表達(dá)真的正確嗎?

 

其實(shí),more than是“多于,超過,不只是”的意思,當(dāng)你用“more than twenty”來形容一個(gè)人的時(shí)候,意思就是這個(gè)人可能不只20歲而是30、40歲。

那么,類似于二十多歲的準(zhǔn)確表達(dá)是什么樣的呢?

我們可以用到in one's twenties這個(gè)說法。同理,如果是形容“在某人三十多歲時(shí)”,我們就可以說in one's thirties。

例:Would people in their twenties read faster on a screen than a book since they've spent a majority of their lives consuming digital content?

由于二十多歲的年輕人花費(fèi)了大量的時(shí)間在電子設(shè)備上,他們?cè)谄聊簧系拈喿x速度是否會(huì)更加快速?

當(dāng)然,除了這種表達(dá),還有另外一種表達(dá),那就是twenty-something,這個(gè)表達(dá)形容的年齡區(qū)間是在20到29歲。

例:Dating culture became intertwined with what I imagined to be the "New York lifestyle" of twenty-something working girls.

約會(huì)文化與我所認(rèn)為的二十多歲并正在工作的女孩們紐約式的生活方式相一致。

(來源:滬江英語)

煙臺(tái)傳實(shí)翻譯
 
 
更多>同類新聞資訊

推薦圖文
推薦新聞資訊
點(diǎn)擊排行

經(jīng)理:高鶴女士
座機(jī):0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
標(biāo)準(zhǔn)翻譯庫:http://www.mglytech.com/translation


傳實(shí)翻譯
魯ICP備19009238號(hào)-1 (c)2008-2019 食品伙伴網(wǎng) All Rights Reserved

在線咨詢 撥打電話